惟ćƒŖćƒ‘ćƒ‘ć‚­ćƒ£ć‚¹